Using a wide screen android device like a tablet (probably also ipads on iOS), i'd like to have the option to select where I want to position the DevTools.

There is plenty of horizontal space in a tablet to allow the DevTools to sit on the right, it could either inject itself in the body to shift the contents to the left, or be a floating toggle on the right. If it were possible to shift the contents it would be better