The CSS for the .search_text class should contain display:inline so that the 
<pre> tag doesn't cause the found text to jump to the next line.

See attached images for examples of how it is now "display-block" and how it 
should be "display-inline".

Also attached is a patch file of the change, should you wish to apply it.