The position-area syntax has multiple syntaxes in order to accommodate different relationships to the writing mode, but it also has two syntaxes which are exactly equivalent: the start start syntax and the block-start inline-start syntax.

Should these two compute to each other? I think it would make sense to do so.