Describe the bug

1. Go to customer groups
2. Select a customer's checkbox
3. Action popup has no options - was expecting a delete option to remove multiple users from a group

Environment (please complete the following information):

• @vendure/core version: 3.5.0