msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 19:07-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: apps/examples/templates/examples/home.html:5
msgid "Hello world"
msgstr "Bonjour le monde"

#. This is a localizer comment
#: apps/examples/templates/examples/home.html:9
msgid "This is a <em>test view</em>."
msgstr "Ceci est une <em>vue de test</em>."

#: apps/examples/templates/examples/home.html:11
msgid "<a href=\"%(docs_url)s\">Learn you some Playdoh</a> and then go build something <strong>awesome</strong>."
msgstr "<a href=\"%(docs_url)s\">Apprends à jouer avec Playdoh</a> et construis quelque chose de <strong>génial</strong>."

#: apps/examples/templates/examples/home.html:17
msgid "Current locale: %(LANG)s.<br> Available locales: %(langs)s."
msgstr "Langue active&nbsp;: %(LANG)s.<br> Langues disponibles&nbsp;: %(langs)s."
