
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Menu icon"; ObjectID = "0h4-CZ-fwT"; */
"0h4-CZ-fwT.title" = "Icône du menu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Press ⌘, to open preferences when footer is hidden."; ObjectID = "0tN-4z-p8T"; */
"0tN-4z-p8T.title" = "Pressez ⌘, pour ouvrir les préférences quand le bas de l'application est caché.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cursor"; ObjectID = "Ccp-5J-8nw"; */
"Ccp-5J-8nw.title" = "Curseur";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show footer"; ObjectID = "ClZ-IS-YKz"; */
"ClZ-IS-YKz.title" = "Afficher le bas de l'application";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Top"; ObjectID = "DKE-JI-oLS"; */
"DKE-JI-oLS.title" = "Haut";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pin to:"; ObjectID = "GhW-Kv-rhO"; */
"GhW-Kv-rhO.title" = "Epingler à:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Screen center"; ObjectID = "KJb-2z-C5c"; */
"KJb-2z-C5c.title" = "Centre de l'écran";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Image height:"; ObjectID = "MKb-cW-gpg"; */
"MKb-cW-gpg.title" = "Hauteur de l'image:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show menu icon"; ObjectID = "Pud-2o-NKc"; */
"Pud-2o-NKc.title" = "Afficher l'icone du menu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Popup at:"; ObjectID = "R7Y-UN-Edt"; */
"R7Y-UN-Edt.title" = "Popup sur:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bottom"; ObjectID = "Yio-8e-oaa"; */
"Yio-8e-oaa.title" = "Bas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change the location of pinned items.\nDefault: Top."; ObjectID = "aqA-NI-K5d"; */
"aqA-NI-K5d.title" = "Change la localisation des élements épinglés.\nPar défaut: Haut.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum image preview height: {imageHeight}.\nDefault: 40.\nHint: Set to 16 to look like text items."; ObjectID = "bIP-Mi-SeJ"; */
"bIP-Mi-SeJ.title" = "Hauteur maximale de l'aperçu de l'image: {imageHeight}.\nPar défaut: 40.\nAstuce: réglez sur 16 pour qu'ils ressemblent à des éléments de texte.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show title before search field"; ObjectID = "ePT-qq-kg9"; */
"ePT-qq-kg9.title" = "Afficher le titre avant la barre de recherche";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Menu size:"; ObjectID = "gjR-wz-7GQ"; */
"gjR-wz-7GQ.title" = "Taille du menu:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of visible items: {menuSize}. \nHidden items are still kept in history and can be found using search.\nSet to 0 to make all items visible.\nDefault: 0."; ObjectID = "j39-nx-OGb"; */
"j39-nx-OGb.title" = "Nombre d'éléments visibles: {menuSize}. \nLes éléments cachés sont toujours stockés dans l'historique et peuvent être trouvés à l'aide de la barre de recherche.\nRéglez sur 0 pour afficher tous les éléments.\nPar défaut: 0.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show search field"; ObjectID = "mWx-zi-OAv"; */
"mWx-zi-OAv.title" = "Afficher le champ de recherche";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change the location where popup appears.\nDefault: Cursor."; ObjectID = "tpV-rp-2HY"; */
"tpV-rp-2HY.title" = "Changer la localisation de l'apparition du popup.\nPar défaut: Curseur.";
