Investigate how this can be improved. Two ideas:

• expandable folder section (drag to make it wider)
• no line breaks on folder names, horizontal scroll bar instead

This is especially obvious on smaller screens.