[docs] Replace “filename” metadata label with “name” to align with FileBase property.

The "filename” metadata label in key-concept.md does not quite align with FilePart property which uses "name" label. I 'd like to suggest to rename the label to "name" in key-concept.md

PR:
#1166 