Should a mapping size of 0 be allowed in mapAsync? Should a range size of 0 be allowed in getMappedRange?
In the latter case, it would mean returning an ArrayBuffer of size zero - but that's probably fine.

I sort of snuck in validation that getMappedRange size shouldn't be zero in a revision of #908. We should make sure to agree on it.

cc @kvark @Kangz