Needs to support secure SMB3 as none of my shares are accessible now, and I know Linux can support this as my Kodi box is happily connected to the same shares.

https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/storage/file-server/smb-security#smb-encryption