Unexpected Rosetta prompt when launching the Apple silicon app on an Apple silicon Mac

This dialog should not appear, as the Apple silicon app should not need Rosetta:

<img width="548" alt="Rosetta" src="https://github.com/gerlero/openfoam-app/assets/15150530/5afcde67-b1ac-45d9-ae4d-76d691734301">
