server should redirect to console instead of /console to support setups involving server being hosted at a sub-path.

console should be able to determine the root path and do the changes accordingly.