I was a little too eager to replace the sprintf calls with sprintf in cups/snprintf.c, need to make them sprintf again and add a comment so we don't do this again.

Also investigate options for not using snprintf emulation on Windows... :/