[FEAT]: Implement new citations UI #3836
Description
What would you like to see?
We should implement the new citations dropdown menu UI per internal designs.
{{ message }}
We should implement the new citations dropdown menu UI per internal designs.