Actually, Excel is the main worksheet for and construction and I think LibreOffice could same, creating nodes for Dynamo BIM nodes to interconnect with Privative software, Pyflow nodes to interconnect with FOSS or Sverchok nodes for Blender.

the result should be automatic documentation if LibreOffice creates nodes to link all their features to other software and possible integration to any AI.

https://github.com/wonderworks-software/PyFlow

https://github.com/nortikin/sverchok

https://dynamobim.org/download/

here a sample open-source with excel and Dynamo BIM:

https://konradsobon.gitbooks.io/bumblebee-primer/content/110_read_data_from_excel.html