/*
 * FCKeditor - The text editor for internet
 * Copyright (C) 2003-2005 Frederico Caldeira Knabben
 * 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 *    http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 * 
 * For further information visit:
 *    http://www.fckeditor.net/
 * 
 * File Name: es.js
 *  Abbr Spanish language file.
 *  Changes for Chamilo corrections
 * 
 */
FCKLang.Abbr	      		= 'Correcciones' ;
FCKLang.AbbrBtn      		= 'Insertar/eliminar correcciones' ;
FCKLang.AbbrDlgTitle 		= 'Insertar/eliminar correcciones' ;
FCKLang.AbbrDlgName  		= 'Escriba su comentario:' ;
FCKLang.AbbrDlgTxt   		= 'Las correcciones serán visibles cuando el alumno pase sobre ellas con el cursor del ratón [<abbr title="En esta palabra hay una falta de ortografía">Así se mostrará su correción</abbr>]';
FCKLang.AbbrDlgRemove		= 'Eliminar la corrección';
FCKLang.AbbrDlgSelectFirst	= 'Primero tiene que seleccionar un texto';