<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Username = "ユーザー名";
$DeleteAllAttendances = "作成した出席をすべて削除";
$Title = "タイトル";
$UsersOnline = "オンライン ユーザー";
$Remove = "败瓢";
$Description = "説明";
$Links = "リンク";
$langWorks = "課題";
$Forums = "フォーラム";
$langExercices = "テスト";
$langCreateDir = "フォルダーを作成";
$Name = "叹疚";
$langComment = "コメント";
$langVisible = "表示";
$langNewDir = "新しいフォルダーの名前";
$langDirCr = "ディレクトリ侯喇";
$Download = "ダウンロード";
$langGroup = "グループ";
$langEdit = "編集";
$langGroupForum = "グループ フォーラム";
$Language = "言語";
$LoginName = "ログイン";
$AutostartMp3 = "音声を自動再生しますか？";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "フォーラム";
$langDelImage = "画像を削除";
$langCode = "コース コード";
$langUp = "Up";
$Down = "下へ";
$Up = "上へ";
$Theme = "グラフィック テーマ";
$TheListIsEmpty = "空";
$langUniqueSelect = "選択";
$langCourseCreate = "コースを作成";
$langTodo = "≈妥司∽";
$UserName = "ユ〖ザ叹";
$Hide = "非表示";
$langDear = "飞球";
$langArchive = "アーカイブ";
$langCourseCode = "コース コード";
$langOfficialCode = "コード";
$FirstName = "名";
$LastName = "姓";
$Status = "状態";
$langEmail = "電子メール";
$AvailableFrom = "開始日";
$Preview = "プレビュー";
$Type = "種類";
$Reporting = "レポート作成";
$Code = "コード";
$Back = "戻る";
$Info = "情報";
$Search = "検索";
$AdvancedSearch = "高度な検索";
$Import = "インポート";
$Author = "作成者";
$QuestionType = "問題の種類";
$iso639_2_code = "ja";
$iso639_1_code = "jpn";
$charset = "UTF-8";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "sans-serif";
$right_font_family = "sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%Y/%m/%d";
$dateFormatLong = "%Y/%m/%d (%a)";
$dateTimeFormatLong = "%Y/%m/%d %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$Next = "次へ";
$langAllowed = "許可する";
$langModify = "饯赖";
$langDelete = "猴近";
$langInvisible = "非表示";
$Help = "ヘルプ";
$langOk = "OK";
$langAdd = "追加";
$langAddIntro = "Add introduction text";
$langBackList = "リストに提る";
$langConfirmYourChoice = "よろしいですか";
$langChoice = "回答";
$langNotAllowed = "このページを参照することが許可されていません。接続の有効期限が切れたか、ページにアクセスするための特権が不足しています。";
$langManager = "管理者";
$NextPage = "次のページへ";
$PreviousPage = "前のページへ";
$langShow = "表示";
$langMyCourses = "コース";
$langModifyProfile = "プロファイル";
$langMyStats = "進行状況を表示";
$langLogout = "ログアウト";
$langMyAgenda = "個人用の予定表";
$langCourseHomepage = "コースのホーム";
$langCourseManagerview = "教員表示";
$langStudentView = "学生表示";
$langPlatform = "iCampus utilise la plate-forme";
$Statistics = "統計情報";
$langPrevious = "前へ";
$Courses = "コース";
$Home = "ホーム";
$SelectAll = "すべて選択";
$UnSelectAll = "すべて選択解除";
$langOnLine = "オンライン";
$langPlatformAdmin = "管理";
$Doc = "コース";
$Groups = "グループ";
$GroupManagement = "グループ管理";
$All = "すべて";
$None = "なし";
$langDenied = "この機能を教員のみに利用可能にする";
$Today = "今日";
$langCourseHomepageLink = "コースのホーム";
$User = "ユーザー";
$MondayShort = "月";
$TuesdayShort = "火";
$WednesdayShort = "水";
$ThursdayShort = "木";
$FridayShort = "金";
$SaturdayShort = "土";
$SundayShort = "日";
$MondayLong = "月曜日";
$TuesdayLong = "火曜日";
$WednesdayLong = "水曜日";
$ThursdayLong = "木曜日";
$FridayLong = "金曜日";
$SaturdayLong = "土曜日";
$SundayLong = "日曜日";
$JanuaryShort = "1 月";
$FebruaryShort = "2 月";
$MarchShort = "3 月";
$AprilShort = "4 月";
$MayShort = "5 月";
$JuneShort = "6 月";
$JulyShort = "7 月";
$AugustShort = "8 月";
$SeptemberShort = "9 月";
$OctoberShort = "10 月";
$NovemberShort = "11 月";
$DecemberShort = "12 月";
$JanuaryLong = "1 月";
$FebruaryLong = "2 月";
$MarchLong = "3 月";
$AprilLong = "4 月";
$MayLong = "5 月";
$JuneLong = "6 月";
$JulyLong = "7 月";
$AugustLong = "8 月";
$SeptemberLong = "9 月";
$OctoberLong = "10 月";
$NovemberLong = "11 月";
$DecemberLong = "12 月";
$Agenda = "予定表";
$HourShort = "時";
$ExportAsCSV = "CSV ファイルのエクスポート";
$ExportAsXLS = "Excel ファイルのエクスポート";
$Documents = "ドキュメント";
$DocumentAdded = "ドキュメントを追加しました";
$Course_description = "説明";
$Document = "ドキュメント";
$Learnpath = "コース";
$Link = "リンク";
$Dropbox = "課題提出箱";
$Quiz = "テスト";
$Student_publication = "課題";
$Tracking = "レポート作成";
$langbackup = "バックアップとインポート";
$langrecycle_course = "このコースを空にする";
$StartDate = "開始日";
$EndDate = "終了日";
$StartTime = "開始時刻";
$EndTime = "終了時刻";
$Everybody = "すべて";
$SentTo = "宛先";
$Export = "エクスポート";
$Everyone = "全員";
$Student = "学生";
$Teacher = "教員";
$Send2All = "ユーザー / グループを選択しませんでした。お知らせを学生全員に表示します";
$ThisFieldIsRequired = "必須フィールド";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "最初の日付は終了日よりも前でなければなりません";
$InvalidDate = "日付が無効です";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "文字と数字のみが許可されています";
$OnlyImagesAllowed = "PNG、JPG または GIF 画像のみが使用することができます";
$Move = "移動";
$MoveTo = "移動先";
$Delete = "削除";
$Save = "保存";
$Error = "エラー";
$Anonymous = "匿名";
$h = "時";
$Actions = "詳細";
$Inbox = "受信トレイ";
$ComposeMessage = "メッセージを作成";
$Other = "その他";
$CampusHomepage = "ホームページ";
$langMySpace = "レポート作成";
$MyStudents = "学生";
$ActionNotAllowed = "操作が許可されていません";
$Teachers = "教員";
$Session = "セッション";
$Sessions = "コースのセッション";
$NoSession = "セッションが見つかりませんでした";
$Students = "学生";
$Tel = "電話";
$NoTel = "電話がありません";
$SendMail = "メールを送信";
$MyProgress = "進行状況";
$To = "宛先";
$Content = "内容";
$Day = "日";
$Days = "日";
$PleaseStandBy = "しばらくお待ちください...";
$AvailableUntil = "終了日";
$HourMinuteDivider = "時";
$Survey = "意見調査";
$More = "その他";
$ReturnTo = "戻ることができます:";
$Horizontal = "水平方向";
$Vertical = "垂直方向";
$Percentage = "割合";
$Information = "情報";
$SendEmail = "電子メールを送信";
$EmailTitle = "件名";
$Comments = "コメント";
$ModifyRecipientList = "受信者一覧を編集";
$NoLinkVisited = "リンクにアクセスしていません";
$NoDocumentDownloaded = "ドキュメントをダウンロードしていません";
$Clicks = "クリック";
$SessionActive = "アクティブ";
$Category = "カテゴリ";
$VisibilityChanged = "表示を変更しました。";
$SeeDetail = "詳細を参照";
$GroupSingle = "グループ";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "ホームページからもう一度ログインをお試しください";
$RemindInactivesLearnersSince = "非アクティブな学生に通知";
$Gradebook = "評価";
$NoManager = "管理者がいません";
$ExportiCalPublic = "公開イベントとして iCal ファイル形式にエクスポート";
$ExportiCalPrivate = "制限付きイベントとして iCal ファイル形式にエクスポート";
$ExportiCalConfidential = "機密のイベントとして iCal ファイル形式にエクスポート";
$Drh = "人事管理者";
$MinDecade = "10 年";
$MinYear = "年";
$MinMonth = "月";
$MinWeek = "週";
$MinDay = "日";
$MinHour = "時間";
$MinMinute = "分";
$MinDecades = "10 年";
$MinYears = "年";
$MinMonths = "月";
$MinWeeks = "週";
$MinDays = "日";
$MinHours = "時間";
$MinMinutes = "分";
$HomeDirectory = "ホーム";
$ForumAdded = "フォーラムを追加しました";
$FilesUpload = "ドキュメント";
$AddAnAttachment = "添付ファイルを追加";
$FileComment = "ファイルのコメント";
$FileName = "ファイル名";
$SessionsAdmin = "セッション管理者";
$Yesterday = "昨日";
$Department = "部門";
$NotAllowedClickBack = "申し訳ありませんが、このページへのアクセスが許可されていないか、接続の有効期限が切れた可能性があります。お使いのブラウザーの \"戻る\" ボタンをクリックするか、以下のリンクに従って前のページへ戻ってください。";
$Exercise = "テスト";
$AccountActive = "アクティブなアカウント";
$GroupSpace = "グループ領域";
$GroupWiki = "Wiki";
$ExportToPDF = "PDF ファイルにエクスポート";
$ListView = "一覧表示";
$NoOfficialCode = "コードがありません";
$Qualify = "活動項目を採点";
$Words = "単語";
$Details = "詳細";
$EditLink = "リンクを編集";
$Phone = "電話";
$Glossary = "用語集";
$CourseSettings = "コースの設定";
$EmailNotifications = "電子メール通知";
$UserRights = "ユーザー権限";
$GoTo = "移動:";
$SessionNameAndCourseTitle = "セッションとコースの名前";
$LastUpdateDate = "最終更新";
$Notebook = "ノートブック";
$FieldRequired = "必須フィールド";
$SaveSettings = "設定を保存";
$NoParticipation = "参加者がいません";
$Audio = "音声";
$GoToQuestion = "質問へ移動";
$Duration = "期間";
$Select = "選択";
$DestinationUsers = "対象ユーザー";
$MaxFileSize = "最大ファイル サイズ";
$Outbox = "送信トレイ";
$Overview = "概要";
$SocialNetwork = "ソーシャル ネットワーク";
$Photo = "写真";
$Filter = "フィルター";
$Subject = "件名";
$Message = "メッセージ";
$MakeInvisible = "非表示にする";
$SaveIntroText = "概要のテキストを保存";
$Menu = "メニュー";
$BackTo = "戻る:";
$HistoryTrainingSessions = "コースのセッションの履歴";
$System = "システム";
$Parent = "親";
$FirstPage = "最初のページへ";
$LastPage = "最後のページへ";
$DragAndDropAnElementHere = "要素をここにドラッグ/ドロップ";
$CalendarList = "出席カレンダー一覧";
$AttendanceCalendarDescription = "出席カレンダーでは、出席一覧を登録することができます (学生の出席が必要な実際のセッションごとに 1 つ)。新しい出席一覧をここに追加します。";
$CleanCalendar = "カレンダー一覧をすべて消去";
$AddDateAndTime = "日時を追加";
$AttendanceSheet = "出席簿";
$GoToAttendanceCalendar = "出席カレンダーへ移動";
$AttendanceCalendar = "出席カレンダー";
$CreateANewAttendance = "新しい出席一覧を作成";
$Attendance = "出席";
$GeneralDescription = "説明";
$GeneralDescriptionQuestions = "コースの目標は何ですか? 前提条件はありますか? このコースはその他のコースにどのように結び付きますか?";
$GeneralDescriptionInformation = "コース (時間、ユーザー数、場所) と教員 (名前、勤務先、電話、電子メール、勤務時間 . . . .) を説明します。";
$Objectives = "目的";
$ObjectivesInformation = "コースの目的は何ですか (能力、スキル、結果)?";
$ObjectivesQuestions = "学生がコースを完了した場合の終了結果はどうあるべきですか? コースで実行する活動項目は何ですか?";
$TopicsInformation = "コースに含まれているトピック一覧です。各トピックの重要度です。難易度のレベルです。異なる部分の構造と相互依存度です。";
$TopicsQuestions = "コースはどのように進行しますか? 学生が特別に注意を払うべきことは何ですか? コースの別の領域に費やされるべき時間はどのくらいですか?";
$Methodology = "方法論";
$MethodologyQuestions = "コースの目的を達成させる方法と活動項目は何ですか? どういったスケジュールですか?";
$MethodologyInformation = "活動項目の表示です (会議、論文、研究グループ、研究室...)。";
$CourseMaterial = "コース教材";
$CourseMaterialQuestions = "コースの書籍、論文集、参考文献、インターネットのリンク一覧はありますか?";
$CourseMaterialInformation = "コース教材の短い説明です。";
$HumanAndTechnicalResources = "リソース";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "教員、TA、技術的なヘルプデスク、コース管理者、および教材を検討します。";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "異なる連絡先と技術的な装置を識別して説明します。";
$Assessment = "評価";
$AssessmentQuestions = "学生をどのように評価しますか? トピックを習得するための学習手順はありますか?";
$AssessmentInformation = "スキルを取得するための条件です。";
$UploadADocument = "文書をアップロードする。";
$AddAdditionalProfileField = "ユーザー プロファイルのフィールドを追加";
$Metadata = "メタデータ";
$langAddMetadata = "メタデータを表示/編集";
$SeeMore = "詳細を参照";
$Announcements = "お知らせ";
$Password = "パスワード";
$Blog = "ブログ";
$StartToType = "入力後、タグを確認するにはこのバーをクリックします";
$ThematicAdvance = "テーマ進行";
$TabsDashboard = "ダッシュボード";
$Dashboard = "ダッシュボード";
$Attendances = "出席";
$CountDoneAttendance = "出席数";
$LoginEnter = "ログイン";
$AttendanceSheetDescription = "出席簿では、コースの出席を報告する日付一覧を指定することができます。";
$ToolCourseDescription = "コースの説明";
$ToolDocument = "ドキュメント";
$ToolLearnpath = "学習パス";
$ToolLink = "リンク";
$ToolQuiz = "テスト";
$ToolAnnouncement = "お知らせ";
$ToolGradebook = "評価";
$ToolGlossary = "用語集";
$ToolAttendance = "出席";
$ToolCalendarEvent = "予定表";
$ToolForum = "フォーラム";
$ToolDropbox = "課題提出箱";
$ToolUser = "ユーザー";
$ToolGroup = "グループ";
$ToolChat = "チャット";
$ToolStudentPublication = "課題";
$ToolSurvey = "意見調査";
$ToolWiki = "Wiki";
$ToolNotebook = "ノートブック";
$ToolBlogManagement = "計画";
$ToolTracking = "レポート作成";
$ToolCourseSetting = "設定";
$ToolCourseMaintenance = "バックアップ";
$AreYouSureToDeleteAllDates = "日付をすべて削除してもよろしいですか?";
$AddADateTime = "日時を追加";
$ThematicControl = "テーマ制御";
$ThematicDetails = "詳細なテーマ表示";
$Thematic = "テーマ";
$ThematicPlan = "テーマの計画";
$EditThematicPlan = "テーマ進行を編集";
$EditThematicAdvance = "テーマ進行を編集";
$NewThematicSection = "新しいテーマ セクション";
$ThematicDetailsDescription = "トピック、各計画および進行状況の詳細です。日付順の日付を選択してトピックを完了として指定すると、システムは前の日付をすべて完了として表示します。";
$SkillToAcquireQuestions = "このテーマ セクションの終了までに取得するスキルは何ですか?";
$SkillToAcquire = "取得するスキル";
$InfrastructureQuestions = "通常、このトピックの目標を達成するのに必要な基盤は何ですか?";
$Infrastructure = "基盤";
$DurationInHours = "期間 (時間)";
$StartDateFromAnAttendance = "出席日から開始日を選択する";
$StartDateCustom = "ユーザー設定の開始日";
$StartDateOptions = "開始日オプション";
$ThematicAdvanceConfiguration = "テーマ進行の構成";
$InfoAboutAdvanceInsideHomeCourse = "コースのホームページのテーマ進行の情報";
$DisplayAboutLastDoneAdvance = "最後に完了したトピックの情報を表示する";
$DisplayAboutNextAdvanceNotDone = "次の未完了のトピックの情報を表示する";
$InfoAboutLastDoneAdvance = "最後に完了したトピックの情報";
$ThereIsNoAThematicSection = "テーマ セクションがありません";
$ThereIsNoAThematicAdvance = "テーマ進行がありません";
$NewThematicAdvance = "新しいテーマ進行";
$ToolCourseProgress = "コースの進行状況";
$SelectAnAttendance = "出席を選択";
$ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "テーマ セクションを正常に作成しました";
$NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "テーマの計画 %s とテーマ進行 %s を追加しなければなりません";
$DateTime = "日付と時間";
$Never = "なし";
$SkillsRanking = "スキルのランク";
$SkillsImport = "スキルのインポート";
$SkillsWheel = "スキル ホイール";
$YourSkillRankingX = "スキルのランク: %s";
$ManageSkills = "スキルを管理";
$ViewSkillsWheel = "スキル ホイールを表示";
$YouWillBeRedirectedInXSeconds = "しばらくお待ちください。%s 秒後にリダイレクトされます...";
$NumberOfCoursesPublic = "完全な公開コース数";
$NumberOfCoursesOpen = "公開コース数";
$NumberOfCoursesPrivate = "制限付きコース数";
$NumberOfCoursesClosed = "非公開コース数";
$NumberOfCoursesTotal = "コースの合計数";
$NumberOfUsersActive = "アクティブ ユーザー数";
$GlobalPlatformInformation = "グローバル プラットフォーム情報";
$ReportABug = "バグを報告";
$MaximumOfParticipants = "メンバーの最大数";
$ContactInformation = "連絡先情報";
$DateUnLock = "日付をロック解除";
$DateLock = "日付をロック";
$GoToStudentDetails = "学生の詳細へ移動";
$RepeatDate = "日付を繰り返す";
$MyFiles = "ファイル";
$ConnectionsLastMonth = "過去 1 か月の接続";
$TotalStudents = "学生の合計";
$FilteringWithScoreX = "得点でフィルター: %s";
$ExamTaken = "受験済み";
$ExamNotTaken = "未受験";
$ExamPassX = "合格: 最低 %s";
$ExamFail = "不合格";
$ExamTracking = "テストの追跡";
$UserFolders = "ユーザーのフォルダー";
$CertificatesFiles = "証明書";
$ChatFiles = "チャットの会話の履歴";
$Flash = "Flash";
$Video = "動画";
$Images = "画像";
$LoginOrEmailAddress = "ユーザー名または電子メール アドレス";
$Activate = "アクティブにする";
$Deactivate = "非アクティブにする";
$LearningPaths = "学習パス";
$PhotoRetouching = "写真を修正";
$LatestAttempt = "最終受験";
$PublicationDate = "公開日";
$ItemUpdated = "項目を更新しました";
$MailNotifyInvitation = "新しい招待を受信したらメールで通知";
$MailNotifyMessage = "新しい個人用のメッセージを受信したらメールで通知";
$MailNotifyGroupMessage = "グループで新しいメッセージを受信したらメールで通知";
$ClickToSelectOrDragAndDropMultipleFilesOnTheUploadField = "以下のボックスをクリックしてお使いのコンピューターからファイルを選択するか (Ctrl キーを押しながらクリックして、一度に複数のファイルを選択することができます)、ファイルをお使いのデスクトップから以下のボックスに直接ドラッグ/ドロップします。 残りはシステムが処理します!";
$Simple = "簡易";
$UploadFiles = "クリックまたはアップロードするファイルをここにドラッグ/ドロップ";
$Settings = "設定";
$OnlyLettersAndNumbers = "英字 (a-z) と数字 (0-9) のみです";
$NotAvailable = "利用不可";
$RecordMyVoice = "音声を録音";
$VoiceRecord = "音声の録音";
$GradebookAndAttendances = "評価と出席";
$AllDone = "実施済みのすべて";
$AllNotDone = "未実施のすべて";
$Blogs = "ブログ";
$Others = "その他";
$Saved = "保存しました。";
$CourseAutoRegister = "自動登録コース";
$Tags = "タグ";
$ThereIsNoClassScheduledTodayTryPickingAnotherDay = "今日のスケジュールされたクラスがありません。別の日付を選択するか、操作アイコンを使用して出席項目を追加してください。";
$RandomPick = "ランダムに選択";
$Replies = "返信";
$CheckURL = "リンクを確認";
$LoadExtraData = "追加のユーザー フィールドのデータを読み込みます (表示するには 'フィルター' としてマークする必要があります)。";
$Copy = "コピー";
$EnableStartTime = "開始時刻を有効にする";
$EnableEndTime = "終了時刻を有効にする";
$Wrong = "不正解";
$AllAttempts = "すべての受験";
$NoJavascript = "JavaScript がお使いのブラウザーで有効になっていません。Chamilo は動的なインターフェイスを提供するために JavaScript に大きく依存しています。ほとんどの機能は動作しますが、操作性の向上した最新機能を利用できない場合があります。お使いのブラウザーの構成を変更して (通常は編集 -> 設定メニュー)、このページを再読み込みすることをお勧めします。";
$Attempt = "実施";
$SaveForNow = "保存して続行";
$Attempts = "受験";
$PersonalCalendar = "個人用のカレンダー";
$Skills = "スキル";
$CourseCalendar = "コース カレンダー";
$MySkills = "スキル";
$UserList = "ユーザー一覧";
$SearchUsers = "ユーザーを検索";
$Administration = "管理";
$SkillsAndGradebooks = "スキルと評価";
$CourseLegalAgreement = "このコースの利用規約";
$CoursesReporting = "コース レポート";
$AdminReports = "管理者レポート";
$ExamsReporting = "テスト レポート";
$MyReporting = "レポート作成";
$MB = "MB";
$SessionList = "セッション一覧";
$StudentList = "学生一覧";
$XStarsOutOf5 = "5 つ星のうち %s";
$YourVote = "あなたの投票";
$DoNotShow = "表示しない";
$ShowToAdminsOnly = "管理者のみに表示する";
$ShowToAdminsAndTeachers = "管理者と教員に表示する";
$ShowToAllUsers = "すべてのユーザーに表示する";
$LoginX = "ログイン: %s";
$ChatConnected = "チャット (接続済み)";
$ChatDisconnected = "チャット (切断)";
$WamiFlashDialog = "マイクのアクセス許可を求めるダイアログ ボックスが表示されます。はいを選択してダイアログ ボックスを閉じます (再表示させない場合は、閉じる前にチェックをオンにします)";
$WamiStartRecorder = "マイクを押して録音を開始します。もう一度押すと停止します。これを行うたびに、ファイルが生成されます。";
$InputNameHere = "名前をここに入力";
$Reload = "再読み込み";
$GoToCourse = "コースへ移動";
$Regions = "領域";
$CourseList = "コース一覧";
$Plugins = "プラグイン";
$Default = "既定";
$ReturnToCourseHomepage = "コースのホームページへ戻る";
$WebCamClip = "Web カメラのクリップ";
$Events = "イベント";
$ExportToPDFOnlyHTMLAndImages = "Web ページと画像を PDF にエクスポート";
$CourseCatalog = "コース カタログ";
$ImportThematic = "コースの進行状況をインポート";
$ExportThematic = "コースの進行状況をエクスポート";
$First = "最初";
$Last = "最終";
$Sent = "送信";
$HideColumn = "列を非表示にする";
$DisplayColumn = "列を表示する";
?>