<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMdCallingTool = "Dokumenty";
$langMdTitle = "Názov vyučovacieho predmetu";
$langMdDescription = "Pre uloženie tejto informácie stlačte Uložiť";
$langMdCoverage = "Univerzálny";
$langMdCopyright = "Gentská univerzita";
$nameTools = "Názov nástrojov";
$langTool = "Metadáta dokumentu";
$langNoScript = "Skript nie je povolený vo vašom prehliadači, prosím ignorujte časť obrazovky pod týmto textom, nebude to fungovať...";
$langLanguageTip = "jazyk, v ktorom bol vyučovací predmet vytvorený";
$langIdentifier = "Identifikátor";
$langIdentifierTip = "jedinečná identifikácia pre tento výukový objekt, sa skladá z písmen, číslic, _-.()'!*";
$langTitleTip = "názov alebo meno a jazyk tohto názvu alebo mena";
$langDescriptionTip = "popis alebo komentár a jazyk použitý pre popis tohto vyučovacieho predmetu";
$langKeyword = "Klúčové slová";
$langKeywordTip = "rozdeliť čiarkami (písmená, číslice, -.)";
$langCoverage = "Kategória";
$langCoverageTip = "napríklad bakalár xxx: yyy";
$langKwNote = "Keď zmeníte jazyk popisu, nepridávajte súčasne kľúčové slová.";
$langClickKw = "Pre označenie alebo zrušenie výberu kľúčového slova kliknite naň v štruktúre.";
$langKwHelp = "Kliknite na tlačidlo '+' pre otvorenie, na tlačidlo '-' pre zatvorenie, na tlačidlo '++' pre otvorenie všetkého, na tlačidlo '--' pre zatvorenie všetkého.
<br><br>
Všetky vybrané kľúčové slová vyčistíte uzavretím stromu a znovu otvoríte s tlačidlom '+'.
Alt-kliknutie na '+' hľadá pôvodné kľúčové slová v strome.
<br><br>
Alt-kliknutie vyberie kľúčové slovo bez širších súvislostí aby sa vybralo kľúčové slovo so širším významom.
<br><br>
Ak zmeníte jazyk pre popis, nepridávajte súčasne kľúčové slová.";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "Kliknutím otvoríte predmet";
$langStore = "Uložiť";
$langDeleteAll = "Zmazať všetky metadáta";
$langConfirmDelete = "*Naozaj* chcete zmazať všetky metadáta?";
$langWorkOn = "zapnúť";
$langNotInDB = "žiadna taká kategória odkazov";
$langManifestSyntax = "(syntaxová chyba v súbore manifest...)";
$langEmptyManifest = "(prázdny manifest súbor...)";
$langNoManifest = "(žiadny manifest súbor...)";
$langNotFolder = "nie je možné, nie je to priečinok...";
$langContinue = "Pokračovať s";
$langCreate = "vytvoriť";
$langRemove = "Odstrániť MDEs";
$langAllRemovedFor = "Všetky záznamy z kategórie odstránené";
$langRemainingFor = "zastarané záznamy odstránené z kategórie";
$langIndex = "Index Slová";
$langTotalMDEs = "Celkový počet Odkazov MD vstupov:";
$langMainMD = "Otvoriť hlavné MDE";
$langOrElse = "Vybrať kategóriu odkazov";
$langWarningDups = "- duplicitné mená kategórií boli odstránené zo zoznamu!";
$langSLC = "Pracovať s kategóriou odkazov nazvanou";
?>