<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langInvalidId = "Prihlásenie zlyhalo - nesprávne prihlasovacie meno alebo heslo.";
$langWelcome = "Vitajte !";
$langPass = "Heslo";
$langEnter = "Späť na zoznam mojích kurzov";
$langReg = "Registrácia";
$langMenu = "Ponuka";
$langAdvises = "Oznamy";
$langCourseDoesntExist = "<b>Upozornenie :</b> Tento kurz neexistuje";
$langGetCourseFromOldPortal = "pre prevzatie kurzu z Vášho starého portálu kliknite sem";
$langOtherCourses = "ostatné kurzy";
$langSupportForum = "Fórum podpory";
$langCategories = "kategórie";
$langBackToHomePage = "Prehľad kategórií";
$lang_No_course_publicly_available = "Žiadny verejne dostupný kurz.";
$langLostPassword = "Zabudnuté heslo";
$lang_edit_my_course_list = "Uprav zoznam mojích kurzov";
$langAgenda = "Agenda";
$langValvas = "Posledné oznamy";
$langUp = "Hore";
$langCatList = "Kategórie";
$langCourseList = "Zoznam kurzov";
$langHelptwo = "Pomoc";
$langRegAll = "zaregistrovať";
$EussMenu = "ponuka";
$Opinio = "Názor";
$Intranet = "Intranet";
$Englin = "Anglicky";
$langInvalidForSelfRegistration = "Prihlásenie zlyhalo - ak nie ste registrovaný, môžete tak urobiť  pomocou <a href=claroline/auth/inscription.php>registračného formuláru</a>";
$langSubCat = "podkategórie";
$langMenuGeneral = "Hlavná ponuka";
$langMenuUser = "Moje konto";
$langMenuAdmin = "Administrátor platformy";
$langUsersOnLineList = "Zoznam používateľov online";
$langTotalOnLine = "Celkovo online";
$langRefresh = "Obnoviť";
$langMe = "ja";
$langSystemAnnouncements = "Oznamy systému";
$langHelpMaj = "Pomoc";
$langNotRegistered = "Nezaregistrovaný";
$langAdmin = "Administrátor platformy";
$Login = "Prihlasovacie meno";
$langRegisterForCourse = "Prihlásiť sa do kurzu";
$langUnregisterForCourse = "Odhlásiť sa z kurzu";
$langCombinedCourse = "Kombinovaný kurz";
$Platform = "Platforma";
$Refresh = "Obnoviť";
$TotalOnLine = "Používateľov celkom online";
$langCourseClosed = "(kurz je momentálne zatvorený)";
$ViewOpenCourses = "Pozrieť otvorené kurzy";
$langCompetences = "Oprávnenia";
$langDiplomas = "Diplomy";
$langTeach = "Čo môže učiť";
$langProductions = "Práce";
$langSendChatRequest = "Poslať tejto osobe požiadavku na pokec";
$langRequestDenied = "Pozvanie bolo odmietnuté";
$UsageDatacreated = "Používateľské údaje vytvorené";
$SessionView = "Zobraziť kurzy zoradené podľa stretnutí";
$CourseView = "Zobraziť úplný zoznam kurzov";
$DropboxFileAdded = "Dropbox súbor na zdieľané dokumenty pridaný";
$NewMessageInForum = "Nová správa poslaná do fóra";
$FolderCreated = "Nová zložka vytvorená";
$LinkAdded = "Odkaz pridaný";
$AnnouncementAdded = "Oznam bol pridaný";
$AgendaAdded = "Udalosť pridaná";
$LoginEnter = "Prihlásenie";
$Messages = "Správy";
$Inbox = "Prijaté správy";
$Comppose = "Napísať správu";
$PendingInvitations = "Nevybavené pozvánky";
$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Nemáš žiadne stretnutie vo vašej histórii stretnutí";
$PortalHomepageDefaultIntroduction = "<h2>Blahoželáme! Úspešne ste nainštalovali váš e-learningový portál!</h2>

Teraz môžete dokončiť inštaláciu podľa týchto troch jednoduchých krokov:</br></br>
<ol>
<li>Portál môžete konfigurovať tým, že pôjdete do administrátorskej sekcie a vyberte Admiistrácia platformy -> <a href=\"main/admin/settings.php\">Nastavenia systému Chamilo.</a> </li>
<li>Pridajte trochu života do portálu vytvorením používateľov a / alebo hodiny. Môžete to urobiť tým, že pozvete nových ľudí vytvorením ich účtov alebo vytvorite sami prostredníctvom <a href=\"main/admin/\">administrácie </a>používateľov a učebných osnov.</li>
<li>Upraviť túto stránku cez hlavnú stránku portálu pomocou <a href=\"main/admin/configure_homepage.php\">Upraviť domovskú stránku</a> v administračnej časti.</li>
</ol>

Vždy môžete nájsť ďalšie informácie o tomto softvéri na našich webových stránkach: <a href=\"http://www.chamilo.org\" target=_blank>http://www.chamilo.org</a>.<br>
Bavte sa a neváhajte sa zapojiť do tejto komunity a dať nám spätnú väzbu prostredníctvom <a href=\"http://www.chamilo.org/forum\" target=_blank>fóra</a>.";
$Username = "Používateľské meno";
$GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "Nehanbite sa a prechádzajte zoznam kurzov %s. Zaregistrujte sa do kurzu, ak sa vám páči. Akonáhle sa zaregistrujete, uvidíte priebeh kurzu %s, namiesto tejto správy.";
$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Dobrý deň a vitajte %s!</br><br>

Ako môžete vidieť, váš zoznam kurzov je stále prázdny. Je to preto, že ešte nie ste zaregistrovaný do žiadneho kurzu!";
$PleaseAllowUsALittleTimeToSubscribeYouToOneOfOurCourses = "Prosím, dajte nám trochu času, aby sme ťa zapísali do jedného z našich kurzov. Ak si myslíte, že sme na teba zabudli, kontaktujte správcu portálu. Zvyčajne môžete nájsť kontaktné údaje v päte tejto stránky.";
$Profile = "Profil";
?>