这是indexloc提供的服务,不要输入任何密码

13/Volumul 24

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

28


31998L0062


L 253/20

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


A DOUĂZECI ȘI TREIA DIRECTIVĂ 98/62/CE A COMISIEI

din 3 septembrie 1998

de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, VI și VII la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (1), modificată ultima dată de Directiva 98/16/CE a Comisiei (2), în special articolul 8 alineatul (2),

după consultarea Comitetului științific pentru cosmetică,

întrucât, în absența unor date științifice noi, în special referitoare la toxicitatea pe termen lung, Comitetului științific pentru cosmetică recomandă interzicerea utilizării moschenei și muscului tibetan în produsele cosmetice, deoarece acestea pot să prezinte un risc pentru sănătatea consumatorilor;

întrucât o evaluare toxicologică suplimentară a clorurii de stronțiu, pe baza noilor date prezentate de industrie, arată că utilizarea substanței menționate poate fi extinsă, fără riscuri de siguranță, la șampoane și produse pentru îngrijirea feței, cu condiția să nu fie depășită concentrația maximă;

întrucât, pe baza celor mai recente date științifice, se poate permite utilizarea clorurii, bromurii și zaharinatului de benzalconiu în calitate de conservanți în produsele cosmetice, sub rezerva respectării cerințelor directivei;

întrucât, pe baza celor mai recente cercetări și date științifice, carbamatul de butil și 3-iodo-2-propinil (carbamat de butil și iodopropinil) poate fi utilizat provizoriu în calitate de conservant în produsele cosmetice, sub rezerva anumitor condiții privind concentrația și utilizarea;

întrucât, pe baza celor mai recente date științifice, substanța 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxanil)propil fenol poate fi utilizată ca filtru UV în produsele cosmetice, sub rezerva respectării cerințelor directivei;

întrucât, pe baza celor mai recente date științifice, esterul 4,4-((6-(((1,1-dimetiletil)amino)carbonil)fenil)amino) 1,3,5-triazin-2,4-diil)diamino)bis-, bis(2-etilhexil) al acidului benzoic se poate utiliza ca filtru UV în produsele cosmetice;

întrucât, pe baza celor mai recente cercetări și date științifice, 4-aminobenzoatul de etil etoxilat, 4-metoxicinamatul de izopentil, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2′-etil-hexil-1′oxi)1,3,5-triazina și salicilatul de 2-etilhexil pot fi utilizate ca filtre UV în produsele cosmetice, sub rezerva respectării cerințelor directivei;

întrucât, pe baza celor mai recente cercetări și date științifice, 3-(4′-metilbenziliden)-d-1 camforul și 3-benziliden camforul pot fi utilizate ca filtre UV în produsele cosmetice;

întrucât măsurile stabilite de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului din sectorul cu produse cosmetice,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Directiva 76/768/CEE se modifică conform anexei.

Articolul 2

(1)   Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că, începând cu 1 iulie 1999, pentru substanțele enumerate în anexă, nici producătorii, nici importatorii stabiliți în Comunitate nu vor introduce pe piață produse care nu îndeplinesc cerințele prezentei directive.

(2)   Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că produsele menționate la alineatul (1), care conțin substanțele enumerate în anexă, nu pot fi vândute sau puse la dispoziția consumatorului final după 30 iunie 2000.

Articolul 3

(1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 30 iunie 1999. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 4

Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 5

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 3 septembrie 1998.

Pentru Comisie

Martin BANGEMANN

Membru al Comisiei


(1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 169.

(2)  JO L 77, 14.3.1998, p. 44.


ANEXĂ

Anexele la Directiva 76/768/CEE se modifică după cum urmează:

1.

În anexa II

Se adaugă următoarele numere de ordine:

421.   1,1,3,3,5-pentametil-4,6-dinitroindan (moschenă)

422.   5-terț –butil-1,2,3-trimetil-4,6-dinitrobenzen (musc tibetan)”.

2.

În anexa III

Numărul de ordine 57 se modifică după cum urmează:

„57

Clorură de stronțiu hexahidrat

(a)   Pastă de dinți

3,5 % calculat ca stronțiu. Când se amestecă cu alți compuși de stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu nu trebuie să depășească 3,5 %.

 

Conține clorură de stronțiu. Nu se recomandă utilizarea frecventă de către copii.

 

(b)   Șampon și produse pentru îngrijirea feței

2,1 % calculat ca stronțiu. Când se amestecă cu alți compuși de stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu nu trebuie să depășească 2,1 %.”

 

 

3.

În anexa VI

(a)

Partea 1

Se adaugă numărul de ordine descris în continuare

a

b

c

d

e

„54

Clorură, bromură și zaharinat de benzalconiu (+)

0,1 % calculat în clorură de benzalconiu

 

A se evita contactul cu ochii”

(b)

Partea 2

Numărul de ordine 16 se șterge.

La numerele de ordine 21 și 29, se înlocuiește „30.06.1998” cu „30.06.1999”.

Numărul de ordine 29 se modifică de asemenea, după cum urmează:

a

b

c

d

e

„29

Butilcarbamatul de 3-iodo-2-propinil (butilcarbamatul de iodopropinil)

0,05 %

A nu se utiliza în igiena bucală și produse pentru buze”

 

4.

În anexa VII

(a)

Partea 1

Se adaugă numerele de ordine descrise în continuare:

a

b

c

d

e

„13

4-Aminobenzoat de etil etoxilat (PEG-25 PABA)

10 %

 

 

14

4-Metoxicinamat de izopentil (Izoamil p-Metoxicinamat)

10 %

 

 

15

2,4,6-Trianailino-(p-carbo-2′-Etihexil -1′oxi)-1,3,5-triazină (Octil triazonă)

5 %

 

 

16

Fenol,2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxanil)propil) (Drometrizol trisiloxan)

15 %

 

 

17

esterul 4,4-[(6-{[(1,1-dimetiletil)amino)carbonil)fenil) amino)1,3,5-triazin-2,4-diil)diamino)bis-, bis(2-etilhexil) al acidului benzoic

10 %

 

 

18

3-(4′-metilbenziliden)-d-1 camfor (4-metilbenziliden camfor)

4 %

 

 

19

3-benziliden camfor (3-Benziliden camfor)

2 %

 

 

20

Salicilat de 2-etilhexil (Octil salicilat)

5 %”

 

 

(b)

Partea 2

Numerele de ordine 2, 6, 12, 25, 26 și 32 se șterg.

La numerele de ordine 5, 17 și 29, se înlocuiește „30.06.1998” cu „30.06.1999”.