7.6.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 203/44 |
Articolo 174
1. Le spese iscritte nel bilancio di funzionamento comprendono in particolare:
a) |
le spese amministrative, |
b) |
le spese relative al controllo di sicurezza ed alla protezione sanitaria. |
2. Le spese iscritte nel bilancio delle ricerche e degli investimenti comprendono in particolare:
a) |
le spese relative all'esecuzione del programma di ricerche della Comunità, |
b) |
l'eventuale partecipazione al capitale dell'Agenzia e alle spese d'investimenti di quest'ultima, |
c) |
le spese relative all'attrezzatura degli istituti d'insegnamento, |
d) |
l'eventuale partecipazione alle imprese comuni e a determinate operazioni comuni. |