|
7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/121 |
Член 167
(предишен член 151 от ДЕО)
1. Съюзът допринася за разцвета на културите на държавите-членки, като зачита тяхното национално и регионално многообразие и същевременно извежда на преден план общото културно наследство.
2. Действията на Съюза са насочени към насърчаване на сътрудничеството между държавите-членки и, ако е необходимо – подкрепа и допълване на техните действия в следните области:
|
— |
одобряване на знанията и разпространяване на културата и историята на европейските народи; |
|
— |
опазване и закрила на културното наследство от европейско значение; |
|
— |
културен обмен с нетърговска цел; |
|
— |
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор. |
3. Съюзът и държавите-членки подкрепят сътрудничеството с трети страни и компетентни международни организации в сферата на културата и в частност със Съвета на Европа.
4. Съюзът взема предвид културните аспекти при своята дейност по силата на други разпоредби на настоящия договор, по-специално, за да зачита и развива разнообразието на неговите култури.
5. С цел да допринесе за осъществяването на целите, посочени в настоящия член:
|
— |
Европейският парламент и Съветът, в съответствие с обикновената законодателна процедура, след консултация с Комитета на регионите, приемат поощрителни мерки, с изключение на хармонизацията на законови и подзаконови разпоредби в държавите-членки; |
|
— |
Съветът приема препоръки по предложение на Комисията. |