这是indexloc提供的服务,不要输入任何密码

7.6.2016   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/44


Article 174

1.   Les dépenses figurant au budget de fonctionnement comprennent notamment:

a)

les frais d'administration;

b)

les dépenses relatives au contrôle de sécurité et à la protection sanitaire.

2.   Les dépenses figurant au budget de recherches et d'investissement comprennent notamment:

a)

les dépenses relatives à l'exécution du programme de recherches de la Communauté;

b)

la participation éventuelle au capital de l'Agence et aux dépenses d'investissement de celle-ci;

c)

les dépenses relatives à l'équipement des établissements d'enseignement;

d)

la participation éventuelle aux entreprises communes et à certaines opérations communes.