Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid (Espanja) on esittänyt 21.3.2024 – Felicísima v. Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora ja Sociedad Unipersonal

(Asia C-218/24, Iberia Líneas Aéreas de España)

(C/2024/3897)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Felicísima

Vastaajat: Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora ja Sociedad Unipersonal

Ennakkoratkaisukysymys

Onko Montrealissa 28.5.1999 tehdyn eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä tehdyn yleissopimuksen, jonka Euroopan yhteisö allekirjoitti 9.12.1999 ja joka hyväksyttiin sen puolesta 5.4.2001 tehdyllä neuvoston päätöksellä 2001/539/EY (1), 17 artiklan 2 kappaletta, luettuna yhdessä mainitun yleissopimuksen 22 artiklan 2 kappaleen kanssa, tulkittava siten, että lemmikkieläimet ja seuraeläimet – riippumatta siitä, onko ne kirjattu vai ei – jäävät siinä olevan käsitteen ”matkatavarat” soveltamisalan ulkopuolelle?

---

(1)  Yleissopimuksen tekemisestä tiettyjen kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä (Montrealin yleissopimus) Euroopan yhteisön puolesta 5.4.2001 tehty neuvoston päätös (EYVL 2001, L 194, s. 38).