Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid (Ισπανία) στις 21 Μαρτίου 2024 – Felicísima κατά Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal

(Υπόθεση C-218/24, Iberia Líneas Aéreas de España)

(C/2024/3897)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Ενάγουσα: Felicísima

Εναγομένη: Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει το άρθρο 17, παράγραφος 2, της Σύμβασης για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές, η οποία συνήφθη στο Μόντρεαλ στις 28 Μαΐου 1999, υπογράφηκε από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στις 9 Δεκεμβρίου 1999 και εγκρίθηκε εξ ονόματός της με την απόφαση 2001/539/ΕΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2001  (1), σε συνδυασμό με το άρθρο 22, παράγραφος 2, της εν λόγω Σύμβασης, την έννοια ότι τα κατοικίδια ζώα και τα ζώα συντροφιάς, είτε έχουν περάσει από έλεγχο είτε όχι, δεν καλύπτονται από τον όρο «αποσκευές»;

---

(1)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2001, για την σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της σύμβασης για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές (σύμβαση του Μόντρεαλ) – ΕΕ L 194, σ. 38.