تغییرات مهم برای مشتریان منطقه اقتصادی اروپا (مشتریان EEA): سوالات متداول

کشورهای منطقه اقتصادی اروپا، قلمروها،
& مناطق

جزایر آلند، اتریش، آزور، بلژیک، بلغارستان، جزایر قناری، سئوتا و ملیلا، کرواسی، جمهوری قبرس، چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، گویان فرانسه، آلمان، یونان، گوادلوپ، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، یان ماین، لتونی، لیشبوریا مالت، مارتینیک، مایوت، هلند، نروژ، لهستان، پرتغال، رئونیون، رومانی، سن مارتین، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد

در نتیجه اقدامات اخیر توسط Bundeskartellamt آلمان (دفتر کارتل فدرال یا FCO)، ما شرایط خدمات پلتفرم Google Maps را به طور خاص برای مشتریان در کشورها و مناطق منطقه اقتصادی اروپا (EEA) ایجاد می کنیم.

ما در حال به‌روزرسانی شرایط خدمات خود هستیم تا نتیجه این روند را منعکس کند، و در حال اصلاح برخی از خدمات پلتفرم نقشه‌های Google هستیم تا استانداردهای خود را برای محتوای Google Maps حفظ کنیم. به دلیل این تغییرات، شما باید همه چیز را در این ارتباط بخوانید و درک کنید.

خلاصه

از 8 ژوئیه 2025 ، شرایط خدمات جدید پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا (EEA ToS) در صورتی که پروژه شما به حساب صورت‌حساب منطقه اقتصادی اروپا مرتبط باشد، بر نحوه ایجاد برنامه‌ها و تجربیات برای کاربران تأثیر می‌گذارد.

این تغییرات بر نحوه عملکرد سرویس‌های Google Maps برای یکپارچه‌سازی پروژه‌های جدید تأثیر می‌گذارد، از جمله:

  • اگر می‌خواهید محتوای مربوط به Places را با نقشه نشان دهید، اکنون باید از کیت جدید Places UI استفاده کنید که با هر نقشه‌ای (از جمله نقشه‌های شخص ثالث) کار می‌کند. محتوای Google Maps از Places API (جدید و قدیمی) دیگر ممکن است با هیچ نقشه‌ای از جمله نقشه Google نمایش داده نشود.
  • برخی از محتوای برخی از سرویس‌های پلتفرم Google Maps به دلیل استانداردهای ما برای محتوای Google Maps دیگر بازگردانده نمی‌شوند.
  • مشتریان منطقه اقتصادی اروپا اکنون می‌توانند، در صورت لزوم، از خدمات پلتفرم نقشه‌های Google در سیستم‌های خودروی تعبیه‌شده استفاده کنند. آنها همچنین می‌توانند از خدمات پلتفرم نقشه‌های Google، در صورت لزوم، برای پیمایش بی‌درنگ با نقشه‌های شخص ثالث استفاده کنند، تا زمانی که این استفاده بی‌درنگ ناوبری با الزامات ایمنی Google مطابقت داشته باشد.

جزئیات جامع تر در مورد این خدمات و تغییرات شرایط در این سند و راهنماهای یکپارچه سازی خدمات خاص موجود است. این سند به سوالات رایج در مورد موارد زیر می پردازد:

اگر این سند به روز شده باشد، در گزارش تغییرات در پایین این صفحه منعکس خواهد شد.

مشتریان تحت تأثیر

چه کسانی تحت تأثیر این تغییرات قرار می گیرند؟

همه پروژه‌های مرتبط با حساب‌های صورت‌حساب با آدرسی در EEA ("مشتریان EEA") از 8 ژوئیه 2025 تحت تأثیر این تغییرات قرار می‌گیرند.

قبل از 8 ژوئیه 2025 در یا پس از 8 ژوئیه 2025

اگر پروژه شما قبل از 8 ژوئیه 2025 ایجاد شده است: می‌توانید به استفاده فعلی خود از سرویس‌های پلتفرم Google Maps ادامه دهید، تا زمانی که ادغام خود را در 8 ژوئیه 2025 یا بعد از آن تغییر ندهید.

اگر پروژه شما در تاریخ 8 ژوئیه 2025 یا پس از آن ایجاد شود، یا اگر ادغام موجود خود را در 8 ژوئیه 2025 یا پس از آن تغییر دهید، پروژه شما مشمول شرایط خدمات پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا خواهد بود که شامل تغییرات خدمات و شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا می شود.

شرایط خدمات پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا

چه به روز رسانی هایی را در شرایط خدمات خود انجام می دهیم؟

ما در حال معرفی EEA ToS هستیم. این نسخه سه شرط را از بخش «محدودیت‌ها در برابر سوء استفاده از خدمات» قرارداد شما حذف می‌کند:

  1. بدون ایجاد مجدد محصولات یا ویژگی های Google
  2. بدون استفاده از نقشه های غیر گوگل
  3. عدم استفاده در سیستم های خودروی تعبیه شده

ما در سایر شرایط قراردادی قابل اجرا که بر استفاده شما از پلتفرم Google Maps حاکم است، از جمله شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps، بندهایی را با همان معنا یا تأثیری که بندهای فهرست شده در بالا دارند حذف خواهیم کرد.

شرایط EEA همچنین شامل موارد زیر خواهد بود:

  • (1) بهبود سازمان از طریق بازآرایی بند.
  • (2) با افزودن یک مثال جدید، محدودیت‌های استفاده از محتوای Google Maps برای AI/ML را مشخص کرد.
  • (3) الزامات اضافه شده برای مشتریان برای اطمینان از: (الف) اشخاص ثالث مجاز از قرارداد حمایت می کنند و (ب) مسئولیت ناهماهنگی داده ها و تمایز محتوای Google از محتوای غیر Google.

اگر توافق نامه ای با Google دارید، به این سؤال مراجعه کنید، اگر توافق نامه ای با Google داشته باشم، این به روز رسانی ها چگونه بر من تأثیر می گذارد؟

خدمات و شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا

آیا به‌روزرسانی‌هایی برای سرویس‌ها و شرایط خاص سرویس وجود خواهد داشت؟

ما در حال تغییر برخی از خدمات و شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps هستیم. این موارد شامل پاسخ‌های اصلاح‌شده برای برخی APIها، تغییرات در استفاده‌های مجاز برای برخی از سرویس‌ها، و معرفی الزامات ایمنی برای زمانی‌که از سرویس‌های ما برای ناوبری هم‌زمان یا در برنامه‌هایی که برای رانندگی هم‌زمان استفاده می‌شوند، استفاده می‌شود.

ما در حال حذف بندهایی با مفهوم یا اثر مشابه مفاد فهرست شده در بالا از شرایط خاص خدمات پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا هستیم.

سرویس‌های پلتفرم نقشه‌های Google فهرست شده در زیر، شرایط یا تغییرات فنی جدیدی خواهند داشت. برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به راهنمای یکپارچه‌سازی خدمات مرتبط در زیر مراجعه کنید.

خدمات با تغییرات فنی

خدمات با محدودیت شرایط جدید

این APIها در منطقه EEA رفتار متفاوتی دارند

نقشه ها

محیط زیست

تحرک

تغییرات فنی ظرف 1-3 روز پس از پذیرش شرایط EEA در پروژه شما منتشر می شود .

نقشه ها

مسیرها

مکان ها

تحرک

در حال حاضر، فقط خدمات ذکر شده در بالا در حال تغییر هستند. شما قادر خواهید بود به استفاده از آنها همانطور که هست، برای ادغام های اصلاح نشده، بدون سه شرط ToS ادامه دهید.

چرا پلتفرم نقشه های گوگل این سرویس ها و شرایط را تغییر می دهد؟

استانداردهای محتوای Google Maps

با توجه به استانداردهای ما برای محتوای Google Maps، ما در حال انجام تغییراتی در برخی از خدمات پلتفرم Google Maps برای ادغام های جدید در برنامه های مشتری شما هستیم.

برای مثال، اگر شرایط EEA برای ادغام شما اعمال می‌شود و می‌خواهید محتوای مربوط به مکان‌ها را با نقشه نمایش دهید، اکنون باید از کیت UI Places برای نمایش محتوا به جای Places API (جدید و قدیمی) استفاده کنید.

ایمنی جاده

مشتریان منطقه اقتصادی اروپا اکنون می‌توانند از خدمات پلتفرم نقشه‌های Google، در صورت لزوم، در سیستم‌های خودروی تعبیه‌شده استفاده کنند. آنها همچنین می‌توانند از خدمات پلتفرم نقشه‌های Google، در صورت لزوم، برای پیمایش بی‌درنگ با نقشه‌های شخص ثالث استفاده کنند، تا زمانی که این استفاده بی‌درنگ ناوبری با الزامات ایمنی Google مطابقت داشته باشد.

به دلیل خطرات ایمنی جاده ای که ممکن است تحت این شرایط جدید ایجاد شود، Google اکنون از توسعه دهندگان می خواهد که الزامات ایمنی را رعایت کنند تا مثلاً خطرات جاده های نامتناسب را محدود کنند.

لطفاً توجه داشته باشید: استفاده از سرویس‌های پلتفرم نقشه‌های Google در سیستم‌های خودروی تعبیه‌شده در منطقه اقتصادی اقتصادی اروپا به صلاحدید هر مشتری انجام می‌شود و مشتری مسئول پیروی از قوانین، مقررات، استانداردهای صنعتی یا سایر الزامات قابل‌اجرا است.

آیا خدمات جدیدی در حال حاضر معرفی می شود؟

ما به راه اندازی خدمات جدید ادامه خواهیم داد. در حال حاضر، ما کیت رابط کاربری Places (جاوا اسکریپت، اندروید، iOS) را به «در دسترس بودن عمومی» می‌آوریم تا موارد استفاده از تجسم مرتبط با نقشه را برای پشتیبانی مستمر برای توسعه‌دهندگان خود فراهم کنیم. این سرویس را می توان با هر نقشه ای از جمله نقشه های شخص ثالث استفاده کرد.

برای اطلاعات بیشتر به راهنمای ادغام خدمات خاص Places API (جدید و قدیمی) مراجعه کنید.

ادغام فعلی شما از پلتفرم نقشه های Google قبل از 8 ژوئیه 2025

این تغییرات چگونه بر ادغام فعلی من در خدمات پلتفرم Google Maps تأثیر خواهد گذاشت؟

برای کمک به شما با این تغییرات، می‌توانید با صرف نظر از سه شرط ToS، به استفاده از Google Maps Platform در برنامه(های) مشتری خود برای ادغام پلتفرم Google Maps پروژه فعلی خود ادامه دهید. ادغام موجود شما تا زمانی که در تاریخ 8 ژوئیه 2025 یا بعد از آن از نظر مادی اصلاح نشده باشد، در "وضعیت اصلاح نشده" در نظر گرفته می شود.

پس از ۸ ژوئیه ۲۰۲۵ ، پروژه‌هایی که با یک حساب صورت‌حساب در منطقه اقتصادی اروپا ایجاد می‌شوند یا از یک حساب صورت‌حساب غیر منطقه اقتصادی اروپا به حساب صورت‌حساب منطقه اقتصادی اروپا منتقل می‌شوند، واجد شرایط وضعیت اصلاح‌نشده نیستند.

شما آزاد هستید که ادغام خود را تغییر دهید و ادغام خود را در هر زمان که بخواهید از حالت تغییر نیافته خارج کنید. اگر این کار را در تاریخ 8 ژوئیه 2025 یا بعد از آن انجام دهید، فردی با اختیارات قانونی کامل باید برای ادامه استفاده از خدمات ما، شرایط EEA را در کنسول برای پروژه بپذیرد. صاحبان پروژه و ویراستاران پروژه دارای مجوزهای لازم برای پذیرش شرایط EEA هستند. می توانید مجوزهای افراد موجود در حساب خود را در کنسول به روز کنید.

اگر توافق نامه ای با Google دارید، به این سؤال مراجعه کنید، اگر توافق نامه ای با Google داشته باشم، این به روز رسانی ها چگونه بر من تأثیر می گذارد؟

چگونه شرایط EEA را بپذیرم؟

به عنوان صاحب پروژه یا ویرایشگر پروژه، می توانید شرایط EEA را به روش های زیر بپذیرید:

  • شرایط EEA را در صفحه پشتیبانی پلتفرم Google Maps کنسول بپذیرید.
  • وقتی اقداماتی را در کنسول انجام می‌دهید که از شما می‌خواهد شرایط EEA را بپذیرید، مانند فعال کردن یک سرویس جدید پلتفرم نقشه‌های Google در دسترس عموماً یا انتقال مالکیت پروژه از یک حساب صورت‌حساب غیر منطقه اقتصادی اروپا به یک حساب صورت‌حساب EEA، کنسول از شما می‌خواهد که شرایط EEA را بپذیرید.

کدام شرایط خدمات بر ادغام من در طول حالت بدون تغییر حاکم است؟

تا زمانی که ادغام شما در حالت اصلاح نشده باقی بماند، این شرایط خدمات پلتفرم Google Maps همچنان اعمال خواهند شد و Google از 3 ماده زیر چشم پوشی می کند:

  • بدون ایجاد مجدد محصولات یا ویژگی های Google
  • بدون استفاده از نقشه های غیر گوگل
  • عدم استفاده در سیستم های خودروی تعبیه شده

Google همچنین از بندهایی با همان معنا یا تأثیری که بندهای ذکر شده در بالا دارند در سایر شرایط قراردادی قابل اجرا که بر استفاده شما از پلتفرم Google Maps حاکم است، از جمله شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps چشم پوشی می کند.

اگر توافق نامه ای با Google دارید، آن توافق بر استفاده شما از خدمات پلتفرم Google Maps در حالی که ادغام شما در حالت اصلاح نشده است، کنترل می کند، و Google از سه بند ذکر شده در بالا و بندهایی با همان معنا یا تأثیر چشم پوشی می کند.

ادغام در یک برنامه مشتری به چه معناست؟

یکپارچه سازی به معنای استفاده از خدمات پلتفرم نقشه های Google در یک برنامه مشتری، از طریق یک پروژه اختصاصی ، برای انجام یک هدف یا گردش کار کاربر نهایی مشخص است. هر هدف یا گردش کاری متمایز که به این ترتیب محقق می شود یک ادغام جداگانه است.

به عنوان مثال، اگر یک برنامه مشتری دارای مکان یاب فروشگاهی باشد که به کاربران امکان می دهد فروشگاهی را در نزدیکی خود جستجو کنند و در یک گردش کاری جداگانه، پرداخت فروشگاه آنلاین را ارائه دهد. ادغام مکان یاب فروشگاه و ادغام پرداخت آنلاین به عنوان ادغام جداگانه در برنامه مشتری در نظر گرفته می شوند.

Google تمام ادغام های مرتبط با یک پروژه را به عنوان یک وضعیت در نظر می گیرد. به عنوان بهترین روش، توصیه می کنیم توسعه دهندگان از یک پروژه در هر ادغام استفاده کنند.

چگونه می توانم ادغام خود را از حالت اصلاح نشده خارج کنم؟

اگر تغییری اساسی در ادغام خود ایجاد کنید، ادغام شما از حالت اصلاح نشده خارج می شود و باید شرایط EEA را بپذیرید، همانطور که در توضیح داده شده است این تغییرات چگونه بر ادغام فعلی من در خدمات پلتفرم Google Maps تأثیر می گذارد؟

یک تغییر اساسی زمانی رخ می‌دهد که یک مشتری EEA: (i) از عملکرد جدید سرویس پلتفرم نقشه‌های Google با دسترسی عمومی جدید یا موجود در یک ادغام موجود استفاده می‌کند، یا (ii) تغییراتی را در نحوه استفاده از خدمات شخص ثالث با خدمات پلتفرم Google Maps در داخل یکپارچه‌سازی ایجاد می‌کند. ممکن است Google هر چند وقت یک‌بار این تعریف و نمونه‌ها را به‌روزرسانی کند، و تغییرات در این تعریف فقط برای تغییرات بعدی اعمال می‌شود. لطفاً برای مشاهده گزارش تغییرات به پایین این صفحه مراجعه کنید.

نمونه هایی از اصلاحات مواد

اگر شما :

  • یکپارچگی موجود را حفظ کنید، اما به منظور دسترسی به عملکردهای جدید، به نسخه های جدیدتر سرویس ها به روز رسانی کنید.
  • همان ادغام را حفظ کنید، اما یک سرویس دسترسی عمومی اضافی را در ادغام فعال کنید.
  • همان ادغام را حفظ کنید، اما روش‌های جدید را در سرویس جستجو کنید، یا شروع به استفاده از فیلدهای پاسخ جدید از سرویس کنید.
  • همان یکپارچگی را حفظ کنید، اما به پلتفرم های دیگر (به عنوان مثال، اندروید) گسترش دهید.
  • یک ادغام بدون نقشه داشته باشید و از نقشه گوگل یا شخص ثالث استفاده کنید یا نقشه موجود را جایگزین کنید.

اگر افزودن قابلیت به ادغام شما (مثلاً پلتفرم جدید، ویژگی‌های جدید) با یک پروژه جدید پیاده‌سازی شود، آن پروژه جدید توسط قوانین EEA کنترل می‌شود و پروژه موجود در "وضعیت اصلاح نشده" باقی می‌ماند.

نمونه هایی که اصلاحات مادی نیستند (می توانند در "حالت اصلاح نشده" باقی بمانند)

اگر همان یکپارچگی را حفظ کنید و :

  • به‌دلیل امنیت، سازگاری، دسترسی یا سایر دلایل رفع مشکل/اشکال، سرویس‌ها را به نسخه جدیدتر به‌روزرسانی کنید. تا زمانی که هیچ عملکرد جدیدی استفاده نشود.
  • مدل صورتحساب خود را تغییر دهید
  • جزئیات بصری رابط کاربری (به عنوان مثال، رنگ و فونت) را تغییر دهید.
  • یک پروژه را به یک حساب صورتحساب جدید منتقل کنید.
  • پوشش جغرافیایی ادغام را بدون استفاده از قابلیت های جدید گسترش دهید.

سوالات دیگر

آیا تغییرات قیمت بخشی از این به روز رسانی هاست؟

خیر، قیمت به عنوان بخشی از این به روز رسانی تغییر نمی کند.

آیا SKUهای ویژه EEA وجود خواهد داشت؟

خیر، SKU ها به همان صورت باقی خواهند ماند.

اگر توافقی با Google داشته باشم، این به‌روزرسانی‌ها چگونه روی من تأثیر می‌گذارند؟

اگر قرارداد مذاکره‌شده با Google دارید و ادغام پلتفرم نقشه‌های Google پروژه خود را در برنامه مشتری خود تغییر می‌دهید، باید به شرایط خاص سرویس پلتفرم Google Maps ویژه منطقه اقتصادی اروپا، که از 8 ژوئیه 2025 در قرارداد مذاکره شده شما با Google گنجانده می‌شود، پایبند باشید.

چرا اخطاریه دریافت کردم؟

شما یک اخطار دریافت کردید زیرا مالک پروژه، مدیر صورت‌حساب، یا مخاطب ضروری مرتبط با پروژه(های) مرتبط با حساب صورت‌حساب با آدرس EEA هستید. رجوع کنید به چه کسانی تحت تأثیر این تغییرات قرار می گیرند؟ سوال برای اطلاعات بیشتر در مورد اینکه چه کسی تحت تاثیر این تغییرات قرار می گیرد.

چند اخطار دریافت کردم، کدام یک قابل اجرا است؟

اگر با چندین حساب صورت‌حساب مرتبط هستید، که حداقل یکی از این حساب‌ها توافقنامه مذاکره‌شده با Google داشته باشد، ممکن است چندین اخطار دریافت کرده باشید.

برای اطلاعات بیشتر به اطلاعیه ای که دریافت کرده اید مراجعه کنید. اگر سوال دیگری دارید می توانید با ما تماس بگیرید .

اگر شریک Maps باشم، این به‌روزرسانی‌ها چگونه روی من تأثیر می‌گذارند؟

برای اطلاعات بیشتر در مورد اینکه این تغییرات چگونه ممکن است بر شما تأثیر بگذارد، با مدیر توسعه شریک خود تماس بگیرید.

برای آماده شدن برای این تغییرات چه کاری باید انجام دهم؟

ما شما را تشویق می‌کنیم که با تمام محتوای این سند و راهنماهای یکپارچه‌سازی خاص سرویس آشنا شوید تا مطمئن شوید که ادغام‌های جدید و تغییرات مواد در ادغام‌های موجود مطابق با سرویس‌ها و تغییرات شرایط هستند.

اگر سؤالات دیگری داشته باشم که در این سؤالات متداول پوشش داده نشده است، چه؟

اگر سؤال فنی دارید که در این یا راهنماهای یکپارچه‌سازی خاص سرویس به آن اشاره نشده است، می‌توانید با پشتیبانی پلتفرم Google Maps تماس بگیرید.

اگر توافق نامه ای با Google دارید و در مورد قرارداد خود سؤالی دارید، می توانید با نماینده پلتفرم Google Maps خود تماس بگیرید. اگر مطمئن نیستید که نماینده حساب شما کیست، لطفاً با استفاده از فرم تماس با فروش ما تماس بگیرید.